Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hochburg Traduzioni, significati e sinonimi
"Hochburg" si usa come sostantivo con il significato di "roccaforte", "fortezza" or "bastione".
Proprietà essenziali di "Hochburg"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Hochburg
- Plurale: die Hochburgen
Significati di "Hochburg" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Rocca, roccaforte, centro nevralgico"
- Definizione: "Centro di attività o influenza significativa in un'area specifica."
- Traduzione(i): roccaforte, fortezza, bastione, centro nevralgico
- Sinonimo(i): Zentrum, Kerngebiet
- Parola(e) correlata(e): Festung, Bollwerk
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Berlin gilt als Hochburg der Start-up-Szene.
- Die Stadt ist eine Hochburg des Jazz.
- Diese Region ist eine Hochburg der traditionellen Handwerkskunst.
2.) "Roccaforte, bastione"
- Definizione: "Luogo con forte sostegno politico o culturale per un gruppo."
- Traduzione(i): roccaforte, bastione, piazzaforte, centro, feudo
- Sinonimo(i): Stammland, Hochburg
- Parola(e) correlata(e): Hauptquartier, Zentrum
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Region ist eine Hochburg der konservativen Partei.
- Diese Stadt war immer eine Hochburg der Opposition.
- Das Dorf ist eine Hochburg der traditionellen Feste.