Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Herleiten Traduzioni, significati e sinonimi
"Herleiten" si usa come verbo con il significato di "derivare", "dedurre" or "ricavare".
Proprietà essenziali di "herleiten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: herleiten
- Passato: leitete her
- Participio: hergeleitet
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "herleiten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Derivare, dedurre"
- Definizione: "Derivare o dedurre qualcosa a partire da qualcos'altro."
- Traduzione(i): derivare, dedurre, ricavare, desumere, inferire
- Sinonimo(i): ableiten, folgern
- Parola(e) correlata(e): Ableitung, Folgerung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Man kann die Formel aus den Grundprinzipien herleiten.
- Er versucht, seine Theorie logisch herzuleiten.
- Aus den Daten lässt sich ein Trend herleiten.
2.) "Far risalire, rintracciare l'origine"
- Definizione: "Rintracciare l'origine o la provenienza di qualcosa."
- Traduzione(i): far risalire, rintracciare l'origine di, derivare (l'origine), attribuire la provenienza a
- Sinonimo(i): zurückführen, ableiten
- Parola(e) correlata(e): Ursprung, Herkunft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Tradition lässt sich bis ins Mittelalter herleiten.
- Er kann seine Familie bis ins 18. Jahrhundert herleiten.
- Die Sprache lässt sich auf alte Dialekte herleiten.