Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hengst Traduzioni, significati e sinonimi
"Hengst" si usa come sostantivo con il significato di "stallone", "cavallo intero" or "maschio alpha".
Proprietà essenziali di "Hengst"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Hengst
- Plurale: die Hengste
Significati di "Hengst" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Cavallo maschio riproduttore"
- Definizione: "Cavallo maschio adulto, specialmente utilizzato per la riproduzione."
- Traduzione(i): stallone, cavallo intero
- Sinonimo(i): Deckhengst, Zuchthengst
- Antonimo(i): Stute, Wallach
- Parola(e) correlata(e): Pferd, Fohlen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Hengst wurde für die Zucht ausgewählt.
- Ein prächtiger Hengst galoppierte über die Wiese.
- Der Hengst ist bekannt für seine Stärke und Ausdauer.
2.) "Uomo forte e virile (colloquiale)"
- Definizione: "Uomo vigoroso o virile, usato in senso colloquiale."
- Traduzione(i): stallone, maschio alpha, tipo aitante, gagliardo
- Sinonimo(i): Kerl, Macho
- Antonimo(i): Schwächling
- Parola(e) correlata(e): Mann, Typ
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein echter Hengst im Fitnessstudio.
- Der Schauspieler gilt als Hengst in Hollywood.
- Viele Frauen schwärmen von ihm als Hengst.