Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Grundsatz Traduzioni, significati e sinonimi
"Grundsatz" si usa come sostantivo con il significato di "principio", "massima" or "postulato".
Proprietà essenziali di "Grundsatz"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Grundsatz
- Plurale: die Grundsätze
Significati di "Grundsatz" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Principio fondamentale"
- Definizione: "Principio fondamentale o regola basilare che serve come base per il pensiero o l'azione."
- Traduzione(i): principio, massima, postulato, assioma
- Sinonimo(i): Prinzip, Leitlinie, Maxime
- Parola(e) correlata(e): Richtlinie, Regel, Norm
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Grundsatz der Gleichberechtigung ist in unserer Verfassung verankert.
- Wir arbeiten nach dem Grundsatz der Nachhaltigkeit.
- Ein wichtiger Grundsatz in unserem Unternehmen ist die Kundenorientierung.
2.) "Linea guida, dichiarazione di principio"
- Definizione: "Dichiarazione o decisione fondamentale che stabilisce una norma o una politica."
- Traduzione(i): linea guida, principio direttivo, dichiarazione di principio, norma fondamentale
- Sinonimo(i): Leitsatz, Richtschnur, Grundregel
- Parola(e) correlata(e): Beschluss, Entscheidung, Vorgabe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Parteitag hat einen neuen Grundsatz zur Klimapolitik verabschiedet.
- Die Grundsätze der Unternehmensführung wurden überarbeitet.
- Im Grundsatz sind wir uns einig, aber die Details müssen noch geklärt werden.