Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gezielt Traduzioni, significati e sinonimi
"Gezielt" si usa principalmente come avverbio nel senso di "mirato", "intenzionale" or "deliberato". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "gezielt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "gezielt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "In modo intenzionale"
"Gezielt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo deliberato, intenzionale o con uno scopo specifico."
- Traduzione(i): mirato, intenzionale, deliberato, voluto, preciso
- Sinonimo(i): absichtlich, bewusst, zielgerichtet
- Antonimo(i): zufällig
- Parola(e) correlata(e): zielstrebig, beabsichtigt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie hat gezielt nach Informationen gesucht.
- Der Trainer hat die Spieler gezielt auf das Spiel vorbereitet.
- Die Maßnahmen wurden gezielt eingesetzt, um die Situation zu verbessern.
2.) "Diretto a un obiettivo"
"Gezielt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Diretto a un obiettivo specifico o realizzato con una chiara intenzione."
- Traduzione(i): mirato, preciso, specifico, finalizzato, intenzionale
- Sinonimo(i): Zielgerichtet, Zweckbestimmt, Beabsichtigt
- Parola(e) correlata(e): Zielstrebig, Fokussiert
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die gezielten Maßnahmen zeigten schnell Wirkung.
- Er stellte eine gezielte Frage, um mehr Informationen zu erhalten.
- Das Unternehmen startete eine gezielte Werbekampagne für das neue Produkt.