Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gewissen Traduzioni, significati e sinonimi
"Gewissen" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "coscienza", "senso morale" or "scrupolo". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "Gewissen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Gewissen
- Plurale: die Gewissen
Significati di "Gewissen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sostantivo: coscienza"
"Gewissen", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Sentimento o coscienza morale che guida il comportamento di una persona. Capacità di distinguere tra il bene e il male."
- Traduzione(i): coscienza, senso morale, scrupolo
- Sinonimo(i): Bewusstsein, Moral, Skrupel
- Antonimo(i): Gewissenlosigkeit
- Parola(e) correlata(e): Gewissensbisse, Gewissenhaftigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er handelte immer nach seinem Gewissen.
- Ihr Gewissen ließ ihr keine Ruhe.
- Ein reines Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.
2.) "Certo, specifico"
"Gewissen", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Certo, determinato, specifico. Usato per riferirsi a qualcosa o qualcuno in particolare senza nominarlo esplicitamente."
- Traduzione(i): certo, determinato, specifico, particolare, dato
- Sinonimo(i): bestimmt, bestimmte, bestimmter
- Parola(e) correlata(e): gewissermaßen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es gibt gewisse Dinge, die man nicht sagen sollte.
- Eine gewisse Person hat mich angerufen.
- Ich habe gewisse Zweifel an dieser Theorie.