Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fremde Traduzioni, significati e sinonimi
"Fremde" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "estraneo", "sconosciuto" or "straniero". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "Fremde"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Fremde
- Plurale: die Fremden
Significati di "Fremde" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Estraneo, sconosciuto (sostantivo)"
"Fremde", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Persona o cosa sconosciuta o estranea, non familiare."
- Traduzione(i): estraneo, sconosciuto, straniero, forestiero
- Sinonimo(i): Unbekannte, Ausländer, Fremdling
- Antonimo(i): Bekannte, Einheimische
- Parola(e) correlata(e): Fremdheit, Fremdsprachigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die fremde war sehr freundlich zu uns.
- Ich habe Angst vor der fremde.
- Er fühlt sich in der fremde verloren.
2.) "Estraneo, non familiare"
"Fremde", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Non conosciuto, estraneo o alieno a se stessi."
- Traduzione(i): estraneo, sconosciuto, alieno, non familiare
- Sinonimo(i): unbekannt, ausländisch, andersartig
- Antonimo(i): bekannt, vertraut, heimisch
- Parola(e) correlata(e): fremdartig, fremdsprachig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist eine fremde Kultur für mich.
- Ich fühle mich in dieser Stadt fremde.
- Die Sprache klingt für mich fremde.