Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Frechheit Traduzioni, significati e sinonimi
"Frechheit" si usa come sostantivo con il significato di "sfacciataggine", "insolenza" or "impudenza".
Proprietà essenziali di "Frechheit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Frechheit
- Plurale: die Frechheiten
Significati di "Frechheit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Insolenza, sfacciataggine"
- Definizione: "Atteggiamento o comportamento insolente e sfacciato, mancanza di rispetto."
- Traduzione(i): sfacciataggine, insolenza, impudenza, faccia tosta
- Sinonimo(i): Unverschämtheit, Dreistigkeit, Impertinenz
- Antonimo(i): Höflichkeit, Respekt, Anstand
- Parola(e) correlata(e): frech, unverschämt, dreist
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Frechheit dieses Kindes ist unglaublich.
- Er hatte die Frechheit, mich zu unterbrechen.
- Solch eine Frechheit lasse ich mir nicht gefallen.
2.) "Atto sfacciato, audacia"
- Definizione: "Commento o azione audace che sfida le norme sociali."
- Traduzione(i): arditezza, audacia, spavalderia, sfrontatezza
- Sinonimo(i): Kühnheit, Mut, Wagemut
- Antonimo(i): Zurückhaltung, Vorsicht
- Parola(e) correlata(e): frech, kühn, mutig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er zeigte Frechheit in seiner Rede.
- Diese Frechheit war beeindruckend.
- Mit solcher Frechheit hatte niemand gerechnet.