Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Foulen Traduzioni, significati e sinonimi
"Foulen" si usa come verbo con il significato di "commettere fallo", "fare fallo" or "placcare scorrettamente".
Proprietà essenziali di "foulen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: foulen
- Passato: foulte
- Participio: gefoult
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "foulen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fare fallo (sport)"
- Definizione: "Commettere un fallo negli sport, specialmente nel calcio."
- Traduzione(i): commettere fallo, fare fallo, placcare scorrettamente
- Sinonimo(i): faulen
- Parola(e) correlata(e): Foul, faulen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Spieler hat im Strafraum gefoult.
- Wenn du foulst, bekommst du eine gelbe Karte.
- Er wurde für das Foulen des Gegners bestraft.
2.) "Marcire, decomporsi"
- Definizione: "Decomporsi o marcire, generalmente riferito a materia organica."
- Traduzione(i): marcire, decomporsi, andare a male, putrefarsi
- Sinonimo(i): verfaulen
- Parola(e) correlata(e): Fäulnis, verfaulen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Obst beginnt zu foulen.
- Wenn das Brot foult, wirf es weg.
- Der Müll im Garten foult schnell.