Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Durchlässig Traduzioni, significati e sinonimi
"Durchlässig" si usa come aggettivo con il significato di "permeabile", "poroso" or "filtrante".
Proprietà essenziali di "durchlässig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
- Comparativo: durchlässiger
- Superlativo: am durchlässigsten
Significati di "durchlässig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Che lascia passare liquidi o gas"
- Definizione: "Permette il passaggio di liquidi o gas attraverso la sua struttura."
- Traduzione(i): permeabile, poroso, filtrante
- Sinonimo(i): permeabel, porös
- Antonimo(i): undurchlässig, dicht
- Parola(e) correlata(e): Permeabilität, Durchlässigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Boden ist durchlässig und lässt Wasser schnell abfließen.
- Diese Membran ist durchlässig für Sauerstoff.
- Ein durchlässiger Stoff eignet sich gut für Filter.
2.) "Che lascia passare luce o suono"
- Definizione: "Permette il passaggio di luce o suono attraverso la sua struttura."
- Traduzione(i): trasparente, traslucido, permeabile (al suono/luce)
- Sinonimo(i): lichtdurchlässig, schalldurchlässig
- Antonimo(i): undurchsichtig, schalldicht
- Parola(e) correlata(e): Transparenz, Akustik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Vorhänge sind leicht durchlässig und lassen Licht herein.
- Ein durchlässiger Raumteiler kann Geräusche dämpfen.
- Das Glas ist durchlässig für Sonnenlicht.