Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dorn Traduzioni, significati e sinonimi
"Dorn" si usa come sostantivo con il significato di "spina", "aculeo" or "pungiglione".
Proprietà essenziali di "Dorn"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Dorn
- Plurale: die Dornen
Significati di "Dorn" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Spina vegetale/animale"
- Definizione: "Struttura appuntita nelle piante o negli animali, come le spine."
- Traduzione(i): spina, aculeo, pungiglione
- Sinonimo(i): Stachel, Spitze
- Parola(e) correlata(e): Dornenstrauch, Dornenkrone
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Rose hat viele Dornen an ihrem Stiel.
- Ein Dorn steckte in seinem Finger.
- Der Dorn des Kaktus ist sehr scharf.
2.) "Perno o punteruolo"
- Definizione: "Oggetto o pezzo a forma di spina usato in meccanica o falegnameria."
- Traduzione(i): perno, punteruolo, spina, mandrino
- Sinonimo(i): Bolzen, Stift
- Parola(e) correlata(e): Dornschlüssel, Dornmaß
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Dorn hält die Teile zusammen.
- Ein Dorn wird oft in der Holzverarbeitung verwendet.
- Der Mechaniker setzte einen neuen Dorn ein.