Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dicke Traduzioni, significati e sinonimi
"Dicke" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "spesso", "grosso" or "corpulento". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Dicke"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Dicke
- Plurale: die Dicken
Significati di "Dicke" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Di notevole spessore, corpulento"
"Dicke", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha grande spessore o volume; si riferisce a oggetti o persone."
- Traduzione(i): spesso, grosso, corpulento, massiccio, voluminoso
- Sinonimo(i): massiv, voluminös, füllig
- Antonimo(i): dünn, schlank, schmal
- Parola(e) correlata(e): dünn, dicklich, dickflüssig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der dicke Baumstamm blockiert den Weg.
- Sie trug einen dicken Mantel im Winter.
- Der dicke Nebel machte die Sicht schwierig.
2.) "Spessore, misura di profondità"
"Dicke", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Misura dello spessore di un oggetto o materiale."
- Traduzione(i): spessore, grossezza, consistenza, densità
- Sinonimo(i): Stärke, Breite
- Parola(e) correlata(e): Dünne, Dickegrad
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Dicke des Buches ist beeindruckend.
- Wir müssen die Dicke des Materials messen.
- Die Dicke der Wand bietet gute Isolierung.