Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dialekt Traduzioni, significati e sinonimi
"Dialekt" si usa come sostantivo con il significato di "dialetto", "vernacolo" or "parlata locale".
Proprietà essenziali di "Dialekt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Dialekt
- Plurale: die Dialekte
Significati di "Dialekt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Varietà regionale di una lingua"
- Definizione: "Varietà regionale o sociale di una lingua, caratterizzata da tratti distintivi propri."
- Traduzione(i): dialetto, vernacolo, parlata locale
- Sinonimo(i): Mundart, Regiolekt
- Parola(e) correlata(e): Akzent, Sprachvarietät
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er spricht einen Dialekt aus dem Süden Deutschlands.
- In der Schweiz gibt es viele verschiedene Dialekte.
- Der Dialekt ihrer Großmutter war für uns schwer zu verstehen.
2.) "Gergo di un gruppo sociale/professionale"
- Definizione: "Forma particolare di parlare di un gruppo sociale o professionale."
- Traduzione(i): gergo, linguaggio settoriale, socioletto
- Sinonimo(i): Jargon, Soziolekt
- Parola(e) correlata(e): Fachsprache, Gruppensprache
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Jugendlichen haben ihren eigenen Dialekt entwickelt.
- Der Dialekt der Mediziner ist für Laien oft unverständlich.
- In seinem Roman verwendet er den Dialekt der Arbeiterklasse.