Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Deutung Traduzioni, significati e sinonimi
"Deutung" si usa come sostantivo con il significato di "interpretazione", "spiegazione" or "esegesi".
Proprietà essenziali di "Deutung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Deutung
- Plurale: die Deutungen
Significati di "Deutung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Interpretazione, spiegazione"
- Definizione: "Interpretazione o spiegazione di un testo, simbolo o evento."
- Traduzione(i): interpretazione, spiegazione, esegesi, ermeneutica
- Sinonimo(i): Interpretation, Erklärung
- Antonimo(i): Missverständnis, Fehlinterpretation
- Parola(e) correlata(e): deuten, interpretieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Deutung des Traums war sehr aufschlussreich.
- Seine Deutung der Daten war überraschend.
- Die Deutung der Symbole ist komplex.
2.) "Attribuzione di significato"
- Definizione: "Atto di attribuire un significato a un fenomeno o a un comportamento."
- Traduzione(i): lettura, attribuzione di senso, decodifica, valutazione
- Sinonimo(i): Auslegung, Erklärung
- Antonimo(i): Ignoranz, Unkenntnis
- Parola(e) correlata(e): deuten, auslegen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Deutung seines Verhaltens war schwierig.
- Ihre Deutung der Situation war korrekt.
- Die Deutung der Ergebnisse ist entscheidend.