Bürgerliche Traduzioni, significati e sinonimi

"Bürgerliche" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "borghese", "della classe media" or "piccolo-borghese". Si usa anche come sostantivo.

Proprietà essenziali di "Bürgerliche"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: femminile
Singolare: die Bürgerliche
Plurale: die Bürgerlichen

Significati di "Bürgerliche" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Della classe media, borghese (aggettivo)"

"Bürgerliche", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo alla classe media o ai suoi valori e stile di vita."
Traduzione(i): borghese, della classe media, piccolo-borghese
Sinonimo(i): mittelständig, spießig
Antonimo(i): aristokratisch, proletarisch
Parola(e) correlata(e): Bürgertum, Bürgerlichkeit

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die bürgerliche Familie lebt in einem Vorort.La famiglia borghese vive in un sobborgo.
Er hat bürgerliche Werte wie Fleiß und Ordnung.Lui ha valori borghesi come l'operosità e l'ordine.
Das bürgerliche Leben ist oft stabil und vorhersehbar.La vita borghese è spesso stabile e prevedibile.

2.) "Borghese, persona della classe media (sostantivo)"

"Bürgerliche", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Persona appartenente alla classe media; non aristocratica né proletaria."
Traduzione(i): borghese, cittadino della classe media
Sinonimo(i): Mittelständler, Spießer
Antonimo(i): Aristokrat, Proletarier
Parola(e) correlata(e): Bürger, Bürgertum

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Ein Bürgerlicher hat oft ein geregeltes Einkommen.Un borghese ha spesso un reddito regolare.
Die Bürgerlichen spielen eine wichtige Rolle in der Gesellschaft.I borghesi svolgono un ruolo importante nella società.
Viele Bürgerliche engagieren sich in der Kommunalpolitik.Molti borghesi si impegnano nella politica locale.

Cerca altre parole →