Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bär Traduzioni, significati e sinonimi
"Bär" si usa come sostantivo con il significato di "orso", "orsacchiotto" or "orso di peluche".
Proprietà essenziali di "Bär"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Bär
- Plurale: die Bären
Significati di "Bär" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Grande mammifero della famiglia degli orsi"
- Definizione: "Grande e forte mammifero, generalmente dalla pelliccia folta, che appartiene alla famiglia degli Ursidi."
- Traduzione(i): orso
- Sinonimo(i): Braunbär, Eisbär
- Parola(e) correlata(e): Bärin, Bärenjunges, Bärenhöhle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Bär lebt im Wald.
- Ein Bär kann sehr gefährlich sein.
- Der Bär fängt Fische im Fluss.
2.) "Peluche a forma di orso"
- Definizione: "Oggetto di peluche che rappresenta un orso."
- Traduzione(i): orsacchiotto, orso di peluche
- Sinonimo(i): Teddybär
- Parola(e) correlata(e): Plüschtier, Kuscheltier
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mein Kind schläft immer mit seinem Bär.
- Ich habe dir einen Bär zum Geburtstag geschenkt.
- Der Bär ist das Lieblingsspielzeug meiner Tochter.
3.) "Persona molto forte"
- Definizione: "Persona forte o robusta."
- Traduzione(i): gigante, colosso, forza della natura, omone
- Sinonimo(i): Kraftprotz, Muskelprotz
- Antonimo(i): schwach, gebrechlich
- Parola(e) correlata(e): Starker
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein echter Bär im Fitnessstudio.
- Dieser Mann ist ein Bär an Kraft.
- Er sieht aus wie ein Bär, ist aber sehr freundlich.
4.) "Orso araldico o mascotte"
- Definizione: "Figura o simbolo di un orso utilizzato in araldica o come mascotte."
- Traduzione(i): orso araldico, stemma con orso, mascotte a forma di orso
- Sinonimo(i): Wappentier
- Parola(e) correlata(e): Heraldik, Maskottchen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Stadtwappen zeigt einen Bär.
- Der Bär ist das Maskottchen des Teams.
- Auf der Fahne ist ein Bär abgebildet.
5.) "Orso nelle storie"
- Definizione: "Figura o personaggio in fiabe e mitologia."
- Traduzione(i): orso delle fiabe, personaggio orso, orso mitologico
- Sinonimo(i): Märchenbär
- Parola(e) correlata(e): Fabelwesen, Mythos
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In dem Märchen kommt ein freundlicher Bär vor.
- Der Bär im Märchen hilft den Kindern.
- In vielen Geschichten spielt ein Bär eine wichtige Rolle.