Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Buchstäblich Traduzioni, significati e sinonimi
"Buchstäblich" si usa principalmente come avverbio nel senso di "letteralmente", "alla lettera" or "in senso stretto". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "buchstäblich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "buchstäblich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "In senso letterale"
"Buchstäblich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Nel senso letterale della parola, senza esagerazione."
- Traduzione(i): letteralmente, alla lettera, in senso stretto
- Sinonimo(i): wörtlich
- Antonimo(i): übertragen
- Parola(e) correlata(e): literal
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat buchstäblich alles verloren.
- Das Buch ist buchstäblich ein Meisterwerk.
- Sie hat buchstäblich den ganzen Tag gearbeitet.
2.) "Letterale, esatto"
"Buchstäblich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è letterale o esatto, non figurato."
- Traduzione(i): letterale, esatto, testuale
- Sinonimo(i): wörtlich
- Antonimo(i): metaphorisch
- Parola(e) correlata(e): genau
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist die buchstäbliche Wahrheit.
- Er hat die buchstäbliche Bedeutung des Wortes erklärt.
- Die buchstäbliche Übersetzung ist nicht immer die beste.