Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Blauäugig Traduzioni, significati e sinonimi
"Blauäugig" si usa come aggettivo con il significato di "ingenuo", "credulone" or "sprovveduto".
Proprietà essenziali di "blauäugig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
- Composizione: aggettivo composto da blau, Auge
Significati di "blauäugig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ingenuo, credulone"
- Definizione: "Ingenuo o credulone, senza malizia o diffidenza."
- Traduzione(i): ingenuo, credulone, sprovveduto, candido
- Sinonimo(i): naiv, gutgläubig
- Antonimo(i): misstrauisch, skeptisch
- Parola(e) correlata(e): leichtgläubig, vertrauensselig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist so blauäugig, dass er jedem glaubt.
- Sie war blauäugig genug, um ihm zu vertrauen.
- Seine blauäugige Art brachte ihn oft in Schwierigkeiten.
2.) "Con gli occhi azzurri"
- Definizione: "Letteralmente, che ha gli occhi azzurri."
- Traduzione(i): dagli occhi azzurri, con occhi azzurri
- Parola(e) correlata(e): blauäugig, blauäugigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das blauäugige Mädchen lächelte freundlich.
- Er ist ein blauäugiger Junge mit blondem Haar.
- Die blauäugigen Kinder spielten im Garten.