Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bergauf Traduzioni, significati e sinonimi
"Bergauf" si usa principalmente come avverbio nel senso di "in salita", "verso monte" or "in su per la montagna". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "bergauf"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Composizione: aggettivo composto da Berg, auf
Significati di "bergauf" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Verso l'alto su un pendio"
"Bergauf", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Indica movimento verso l'alto su un pendio o una collina."
- Traduzione(i): in salita, verso monte, in su per la montagna
- Sinonimo(i): aufwärts
- Antonimo(i): bergab, abwärts
- Parola(e) correlata(e): Anstieg, Steigung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir gingen den ganzen Tag bergauf.
- Der Weg führt bergauf zum Gipfel.
- Es wird anstrengend, wenn man ständig bergauf laufen muss.
2.) "In posizione più alta o in ascesa"
"Bergauf", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Descrive qualcosa che si trova in una posizione più alta o in ascesa."
- Traduzione(i): in salita, ascendente, in ascesa
- Sinonimo(i): aufsteigend
- Antonimo(i): absteigend
- Parola(e) correlata(e): hoch, oben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die bergauf Strecke ist sehr anstrengend.
- Ein bergauf Weg erfordert mehr Energie.
- Die bergauf Fahrt war herausfordernd.