Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Belastbarkeit Traduzioni, significati e sinonimi
"Belastbarkeit" si usa come sostantivo con il significato di "resistenza", "capacità di carico" or "portata".
Proprietà essenziali di "Belastbarkeit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Belastbarkeit
- Plurale: die Belastbarkeiten
Significati di "Belastbarkeit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Resistenza al carico"
- Definizione: "Capacità di sopportare un carico fisico o mentale senza deterioramento."
- Traduzione(i): resistenza, capacità di carico, portata, robustezza, tenacia
- Sinonimo(i): Tragfähigkeit, Widerstandsfähigkeit
- Antonimo(i): Schwäche, Zerbrechlichkeit
- Parola(e) correlata(e): Belastung, Belastungsfähigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Belastbarkeit des Materials wurde im Labor getestet.
- Seine Belastbarkeit in stressigen Situationen ist beeindruckend.
- Die Belastbarkeit der Brücke ist entscheidend für die Sicherheit.
2.) "Resilienza psicologica"
- Definizione: "Capacità di una persona di gestire lo stress o la pressione emotiva."
- Traduzione(i): resilienza, resistenza psicologica, capacità di sopportazione, forza d'animo, stoicismo
- Sinonimo(i): Stressresistenz, Stressbewältigung
- Antonimo(i): Stressanfälligkeit, Überforderung
- Parola(e) correlata(e): Stress, Belastung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ihre Belastbarkeit in Krisen ist bemerkenswert.
- Die Belastbarkeit der Mitarbeiter wurde während des Projekts getestet.
- Er zeigte große Belastbarkeit nach dem Verlust seines Jobs.