Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Behandlung Traduzioni, significati e sinonimi
"Behandlung" si usa come sostantivo con il significato di "cura", "terapia" or "trattamento".
Proprietà essenziali di "Behandlung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Behandlung
- Plurale: die Behandlungen
Significati di "Behandlung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Cura medica"
- Definizione: "Azione ed effetto di trattare o assistere qualcuno o qualcosa, specialmente in un contesto medico."
- Traduzione(i): cura, terapia, trattamento
- Sinonimo(i): Therapie, Kur, Pflege
- Parola(e) correlata(e): Arztbesuch, Medizin, Heilung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Patient benötigt eine intensive Behandlung.
- Die Behandlung der Krankheit dauert mehrere Wochen.
- Für eine erfolgreiche Behandlung ist eine genaue Diagnose wichtig.
2.) "Trattamento personale"
- Definizione: "Modo di trattare o comportarsi con qualcuno."
- Traduzione(i): trattamento, comportamento, accoglienza
- Sinonimo(i): Umgang, Verhalten, Betreuung
- Antonimo(i): misshandeln
- Parola(e) correlata(e): Benehmen, Verhalten, Umgangsform
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die freundliche Behandlung der Kunden ist sehr wichtig.
- Er beschwerte sich über die schlechte Behandlung im Hotel.
- Eine respektvolle Behandlung aller Mitarbeiter ist Firmenpolitik.
3.) "Lavorazione, elaborazione"
- Definizione: "Processo di lavorazione o manipolazione di qualcosa per ottenere un risultato specifico."
- Traduzione(i): lavorazione, elaborazione, trattamento
- Sinonimo(i): Bearbeitung, Verarbeitung
- Parola(e) correlata(e): Prozess, Verfahren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Behandlung der Daten erfolgt automatisch.
- Zur Behandlung des Holzes werden spezielle Werkzeuge benötigt.
- Die chemische Behandlung des Materials verbessert seine Eigenschaften.