Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auslastung Traduzioni, significati e sinonimi
"Auslastung" si usa come sostantivo con il significato di "utilizzo", "sfruttamento" or "capacità di carico".
Proprietà essenziali di "Auslastung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Auslastung
- Plurale: die Auslastungen
Significati di "Auslastung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Utilizzo della capacità"
- Definizione: "Utilizzo o sfruttamento completo della capacità di una risorsa o di un sistema."
- Traduzione(i): utilizzo, sfruttamento, capacità di carico, tasso di utilizzo
- Sinonimo(i): Belastung, Nutzung
- Antonimo(i): Unterauslastung
- Parola(e) correlata(e): Kapazität, Effizienz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Auslastung der Fabrik liegt bei 90%.
- Eine hohe Auslastung der Maschinen ist wirtschaftlich vorteilhaft.
- Die Auslastung des Hotels war im Sommer besonders hoch.
2.) "Carico di lavoro"
- Definizione: "Livello di occupazione o carico di lavoro in un contesto lavorativo."
- Traduzione(i): carico di lavoro, occupazione, impiego, saturazione
- Sinonimo(i): Arbeitsbelastung, Beschäftigung
- Antonimo(i): Unterbeschäftigung
- Parola(e) correlata(e): Arbeitszeit, Effizienz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Auslastung der Mitarbeiter ist derzeit sehr hoch.
- Eine gleichmäßige Auslastung der Teams ist wichtig.
- Die Auslastung im Büro hat zugenommen.