Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausgraben Traduzioni, significati e sinonimi
"Ausgraben" si usa come verbo con il significato di "dissotterrare", "estrarre" or "scavare fuori".
Proprietà essenziali di "ausgraben"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: ausgraben
- Passato: grub aus
- Participio: ausgegraben
irregolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "ausgraben" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Dissotterrare, estrarre dal suolo"
- Definizione: "Estrarre qualcosa dal terreno, come un oggetto o un fossile."
- Traduzione(i): dissotterrare, estrarre, scavare fuori, portare alla luce
- Sinonimo(i): entdecken, freilegen
- Antonimo(i): begraben, vergraben
- Parola(e) correlata(e): graben, ausheben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Archäologen haben ein altes Artefakt ausgegraben.
- Wir müssen den Schatz ausgraben, bevor es dunkel wird.
- Er hat die Pflanze vorsichtig ausgegraben.
2.) "Riportare alla luce, riscoprire"
- Definizione: "Scoprire o riportare alla luce qualcosa di dimenticato."
- Traduzione(i): riesumare, riscoprire, tirare fuori, riportare alla luce
- Sinonimo(i): wiederfinden, aufdecken
- Antonimo(i): verstecken, verbergen
- Parola(e) correlata(e): entdecken, aufspüren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat alte Briefe aus seiner Kindheit ausgegraben.
- Sie hat die alten Fotos ausgegraben und uns gezeigt.
- Er gräbt immer wieder alte Geschichten aus.