Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Augenmaß Traduzioni, significati e sinonimi
"Augenmaß" si usa come sostantivo con il significato di "occhio", "senso delle proporzioni" or "capacità di valutazione visiva".
Proprietà essenziali di "Augenmaß"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Augenmaß
- Plurale: die Augenmaße
Significati di "Augenmaß" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Senso delle proporzioni"
- Definizione: "Capacità di giudicare proporzioni o distanze con precisione."
- Traduzione(i): occhio, senso delle proporzioni, capacità di valutazione visiva
- Sinonimo(i): Einschätzungsvermögen, Fingerspitzengefühl
- Antonimo(i): Ungenauigkeit
- Parola(e) correlata(e): Schätzvermögen, Präzision
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Beim Dekorieren des Raumes bewies sie ein gutes Augenmaß.
- Ein Architekt braucht ein ausgezeichnetes Augenmaß.
- Mit Augenmaß kann man die Möbel perfekt anordnen.
2.) "Senso della misura"
- Definizione: "Capacità di agire con moderazione ed equilibrio."
- Traduzione(i): senso della misura, moderazione, equilibrio
- Sinonimo(i): Besonnenheit, Zurückhaltung
- Antonimo(i): Übertreibung, Maßlosigkeit
- Parola(e) correlata(e): Vernunft, Ausgewogenheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Politiker sollten mit Augenmaß handeln.
- In schwierigen Zeiten ist Augenmaß gefragt.
- Er löste das Problem mit viel Augenmaß.