Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Arrangement Traduzioni, significati e sinonimi
"Arrangement" si usa come sostantivo con il significato di "accordo", "disposizione" or "sistemazione".
Proprietà essenziali di "Arrangement"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Arrangement
- Plurale: die Arrangements
Significati di "Arrangement" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Disposizione organizzata"
- Definizione: "Accordo o disposizione organizzata di elementi o persone."
- Traduzione(i): accordo, disposizione, sistemazione, organizzazione
- Sinonimo(i): Abmachung, Vereinbarung, Anordnung
- Antonimo(i): Unordnung, Chaos
- Parola(e) correlata(e): Planung, Organisation
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Arrangement der Möbel im Wohnzimmer ist sehr harmonisch.
- Wir haben ein Arrangement für die Konzertkarten getroffen.
- Das Arrangement der Blumen war sehr kreativ.
2.) "Adattamento musicale"
- Definizione: "Adattamento musicale di un'opera per diversi strumenti."
- Traduzione(i): arrangiamento, adattamento, trascrizione
- Sinonimo(i): Bearbeitung, Adaptation
- Parola(e) correlata(e): Komposition, Partitur
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Arrangement des Liedes für das Orchester war beeindruckend.
- Er hat ein neues Arrangement für das Klavierstück erstellt.
- Das Arrangement der Sinfonie wurde von einem berühmten Musiker gemacht.