Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ansteckend Traduzioni, significati e sinonimi
"Ansteckend" si usa come aggettivo con il significato di "contagioso", "infettivo" or "che si trasmette".
Proprietà essenziali di "ansteckend"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
- Comparativo: ansteckender
- Superlativo: am ansteckendsten
Significati di "ansteckend" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Contagioso (medico)"
- Definizione: "Capace di trasmettere una malattia da una persona all'altra."
- Traduzione(i): contagioso, infettivo
- Sinonimo(i): infektiös, übertragbar
- Antonimo(i): nicht ansteckend
- Parola(e) correlata(e): Infektion, Virus, Krankheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Grippe ist sehr ansteckend in dieser Jahreszeit.
- Er hat eine ansteckende Krankheit und muss isoliert werden.
- Das Virus ist hoch ansteckend und verbreitet sich schnell.
2.) "Contagioso (in senso figurato)"
- Definizione: "Capace di provocare una reazione simile negli altri, come una risata."
- Traduzione(i): contagioso, che si trasmette
- Sinonimo(i): mitreißend, anziehend
- Antonimo(i): unbeeindruckend
- Parola(e) correlata(e): Lachen, Freude, Stimmung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Lachen ist wirklich ansteckend.
- Die gute Laune der Gruppe war ansteckend.
- Ihre Begeisterung war so ansteckend, dass alle mitmachten.