Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anklage Traduzioni, significati e sinonimi
"Anklage" si usa come sostantivo con il significato di "accusa", "imputazione" or "capo d'accusa".
Proprietà essenziali di "Anklage"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Anklage
- Plurale: die Anklagen
Significati di "Anklage" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Accusa in tribunale"
- Definizione: "Accusa formale in un procedimento giudiziario, generalmente penale."
- Traduzione(i): accusa, imputazione, capo d'accusa
- Sinonimo(i): Beschuldigung, Vorwurf
- Antonimo(i): Verteidigung, Entlastung
- Parola(e) correlata(e): Ankläger, anklagen, Anklageschrift
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Anklage wurde vom Staatsanwalt vorgetragen.
- Er erhob eine Anklage gegen seinen Nachbarn.
- Die Anklage lautete auf schweren Betrug.
2.) "Espressione di critica o rimprovero"
- Definizione: "Espressione di critica o rimprovero verso qualcuno o qualcosa."
- Traduzione(i): accusa, imputazione, critica, rimprovero
- Sinonimo(i): Kritik, Vorwurf
- Antonimo(i): Lob, Anerkennung
- Parola(e) correlata(e): anklagen, Vorwurf
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Worte waren eine deutliche Anklage gegen das System.
- Die Anklage in ihrem Brief war nicht zu überhören.
- Er fühlte sich durch die Anklage seiner Kollegen verletzt.