Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abgrenzung Traduzioni, significati e sinonimi
"Abgrenzung" si usa come sostantivo con il significato di "delimitazione", "demarcazione" or "separazione".
Proprietà essenziali di "Abgrenzung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Abgrenzung
- Plurale: die Abgrenzungen
Significati di "Abgrenzung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Delimitazione, stabilimento di confini"
- Definizione: "Azione ed effetto del delimitare o stabilire confini tra due o più cose, concetti o aree."
- Traduzione(i): delimitazione, demarcazione, separazione, distinzione
- Sinonimo(i): Abgrenzung, Differenzierung, Unterscheidung
- Parola(e) correlata(e): Grenze, Trennung, Demarkation
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Abgrenzung zwischen den beiden Grundstücken erfolgte durch einen Zaun.
- Eine klare Abgrenzung der Zuständigkeiten ist für eine effektive Zusammenarbeit wichtig.
- Die Abgrenzung zwischen Arbeit und Privatleben fällt vielen Menschen schwer.
2.) "Definizione di limiti personali/emotivi"
- Definizione: "In psicologia, processo di stabilire limiti emotivi o personali con altri individui o situazioni."
- Traduzione(i): definizione dei confini, distanziamento, protezione dei limiti personali
- Sinonimo(i): Distanzierung, Selbstabgrenzung
- Parola(e) correlata(e): Grenzziehung, Selbstschutz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Therapeuten müssen eine professionelle Abgrenzung zu ihren Patienten wahren.
- Die Abgrenzung von toxischen Beziehungen ist ein wichtiger Schritt zur Selbstfürsorge.
- Durch Abgrenzung lernte sie, ihre eigenen Bedürfnisse besser wahrzunehmen.