Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abfließen Traduzioni, significati e sinonimi
"Abfließen" si usa come verbo con il significato di "defluire", "scolare" or "defluire via".
Proprietà essenziali di "abfließen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: abfließen
- Passato: floss ab
- Participio: abgeflossen
irregolareseparabileintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "abfließen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Defluire, scolare"
- Definizione: "Muoversi, scorrere via (di un liquido), generalmente verso il basso o lontano."
- Traduzione(i): defluire, scolare, defluire via, drenare, fluire via
- Sinonimo(i): abströmen, ablaufen
- Antonimo(i): aufstauen, zurückhalten
- Parola(e) correlata(e): Abfluss, ablaufen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Wasser beginnt aus dem Becken abzufließen.
- Nach dem Regen konnte das Wasser schnell abfließen.
- Der Fluss fließt langsam in das Meer ab.
2.) "Defluire, scorrere via"
- Definizione: "Scomparire gradualmente, come il tempo o le risorse."
- Traduzione(i): defluire, defluire via, scorrere via, esaurirsi
- Sinonimo(i): verschwinden, sich auflösen
- Antonimo(i): ansammeln, zunehmen
- Parola(e) correlata(e): Abfluss, abnehmen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Zeit fließt unbemerkt ab.
- Unsere Ersparnisse fließen langsam ab.
- Die Energie fließt nach einem langen Tag ab.