Vierteljährlich Traductions, sens et synonymes

"Vierteljährlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "trimestriel", "trimestrielle" or "trimestriellement". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "vierteljährlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "vierteljährlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Tous les trois mois"

"Vierteljährlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die vierteljährliche Abrechnung wird im Januar, April, Juli und Oktober erstellt.La facturation trimestrielle est établie en janvier, avril, juillet et octobre.
  2. Wir haben vierteljährliche Meetings, um den Fortschritt zu überprüfen.Nous avons des réunions trimestrielles pour vérifier les progrès.
  3. Das Magazin erscheint vierteljährlich und bietet aktuelle Informationen.Le magazine paraît trimestriellement et fournit des informations actuelles.

2.) "Tous les trois mois (adverbe)"

"Vierteljährlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Berichte werden vierteljährlich aktualisiert.Les rapports sont mis à jour trimestriellement.
  2. Wir treffen uns vierteljährlich zur Besprechung.Nous nous rencontrons trimestriellement pour une discussion.
  3. Die Zahlen werden vierteljährlich veröffentlicht.Les chiffres sont publiés trimestriellement.
Chercher d'autres mots →