Verlaufen Bedeutungen, Synonyme und Antonyme

"Verlaufen" wird als Verb mit der Bedeutung von "run", "extend" oder "pass" verwendet.

Wesentliche Eigenschaften von "verlaufen"

Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:

Eigenschaften

  • Infinitiv: verlaufen
  • Präteritum: verlief
  • Partizip: verlaufen

Vollständige Konjugation von verlaufen

unregelmäßigintransitivreflexiv
Hinweis: Diese Eigenschaften sind nicht absolut. Ein transitives Verb kann intransitiv verwendet werden und umgekehrt, je nach Kontext, und viele Verben können reflexiv verwendet werden, obwohl sie in erster Linie nicht reflexiv sind.

Bedeutungen von "verlaufen" + Synonyme und Antonyme

Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:

1.) "Sich bewegen/erstrecken"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Wir sind gestern zwei Stunden durch den Wald verlaufen.Yesterday we walked for two hours through the forest.
  2. Die Zeit verläuft so schnell, wenn man Spaß hat.Time passes so quickly when you're having fun.
  3. Der Fluss verläuft durch mehrere Städte.The river flows through several cities.

2.) "Sich verirren, den Weg verlieren"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Wir haben uns im Wald verlaufen und konnten den Weg nicht mehr finden.We got lost in the forest and couldn't find the way anymore.
  2. Pass auf, dass du dich in der fremden Stadt nicht verläufst.Be careful not to get lost in the strange city.
  3. Die Kinder haben sich beim Wandern verlaufen.The children got lost while hiking.

3.) "Sich entwickeln, geschehen"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Die Veranstaltung ist reibungslos verlaufen.The event went smoothly.
  2. Wie ist dein Tag verlaufen?How did your day go?
  3. Die Verhandlungen sind positiv verlaufen.The negotiations turned out positively.

4.) "Sich allmählich auflösen oder verschwinden"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Die Schmerzen werden langsam verlaufen.Die Schmerzen werden langsam verschwinden.
  2. Die Farben des Sonnenuntergangs verliefen am Horizont.Die Farben des Sonnenuntergangs verliefen am Horizont.
  3. Nach einiger Zeit verlief sich die Aufregung.Nach einiger Zeit legte sich die Aufregung.
Weitere Wörter suchen →