Paarformel Glossário de termos

Uma Paarformel é uma expressão fixa formada por duas palavras relacionadas, unidas por uma conjunção, que funcionam como uma unidade semântica.

Informações adicionais

Traduções: fórmula pareada, binômio fraseológico, expressão binomial
Conceitos relacionados: Redewendung, Sprichwort, Idiom, Redensart

Explicação detalhada

As Paarformeln são construções idiomáticas que aparecem com frequência no alemão cotidiano e literário. Costumam ser compostas por palavras da mesma categoria gramatical e frequentemente apresentam aliteração ou rima. Essas expressões podem ter um significado literal ou figurado, e sua ordem é geralmente fixa.

As Paarformeln enriquecem a linguagem, conferindo ênfase, ritmo e expressividade ao discurso.

Exemplos de uso de "Paarformel"

📝 Alguns exemplos de uso:

Hin und herLiteralmente "para cá e para lá", é usada para expressar movimento de ida e volta ou indecisão.
Gut und gerneSignifica "facilmente" ou "sem problemas", enfatizando a facilidade ou amplitude de algo.
Klipp und klarEquivale a "clara e concisamente", é utilizada para enfatizar que algo é expresso de maneira direta e sem ambiguidades.

Pesquisar mais termos →

Curso rápido para iniciantesLição 0: Fale desde já!Lição 1: Palavras Essenciais Lição 2: Construir Frases Simples Lição 3: As Declinações Lição 4: Pronuncia Corretamente Curso acelerado: Exame finalRutas de estudioLecciones & ejercicios para el nivel A1Lecciones & ejercicios para el nivel A2Lecciones & ejercicios para el nivel B1Lecciones & ejercicios para el nivel B2

BibliotecaPartes da oração

Introdução Sujeito & predicado O objeto na frase Os complementos

Tipos de palavras

Introdução Os artigos Os pronomes Os substantivos Os verbos Os adjetivos Os advérbios As preposições As conjunções Os números em alemão Os números cardinais Os números ordinais As interjeições

Tempos verbais

Introdução Presente Pretérito Perfeito Mais-que-perfeito Futuro simples Futuro perfeito

Modos verbais

Introdução Indicativo Conjuntivo (Konjunktiv I & II)Imperativo

Números e Métricas

Métricas Números de 1 a 100 As datas As horas

As declinações

GlossárioGlossario

Exercícios de VocabulárioPratica vocabulário por classes de palavras

Substantivos Verbos Adjetivos Advérbios Preposições Conjunções Todas as palavras

Números, Tempo e MedidasVocabulário temáticoErros frequentesTraduçõesExercícios de tradução

Exercícios de Substantivos e DeterminantesO substantivo

Género dos substantivos Plural dos substantivos

Artigos definidos, indefinidos e negativos. Possessivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Possessivos

Exercícios de verbosExercícios essenciais

Haben, sein e werden Todos os verbos

Conjugação por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separáveis Verbos reflexivos

Regência verbal: preposições e casos

Regência preposicional Regência de casos

Verbos modais (Modalverben)

können (poder)müssen (dever / ter de)dürfen (ter permissão)sollen (ser suposto / dever)wollen (querer)möchten (gostaria)mögen (gostar)

Modos e tempos verbaisOutros modos verbais e formas não pessoaisVoz passiva (Passiv)

Exercícios de declinaçãoPratica declinações por classe de palavra

Artigos Pronomes Substantivos Adjetivos

Por causa do caso

Preposição Wechselpräposition Verbo Adjetivo ou substantivo Função sintática

Outros exercícios

Pronomes Adjetivos Advérbios Conjunções Preposições Numerais

Vocabulário & ConjugaçãoDicionário (Busca)Conjugador de VerbosHerramientas de textoOptimizador de textos

Criador de Exercícios PersonalizadosCriador de testes de vocabulário Teste de vocabulário sob medida

Tests & DebuggingAJAX Test Test - Exercise Results Modal Test - Fill-in-the-Gap Exercise Test - Estilos