Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zurückrufen Traduções, significados e sinónimos
"Zurückrufen" usa-se como verbo com o significado de "retornar a chamada", "ligar de volta" or "telefonar de volta".
Propriedades essenciais de "zurückrufen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: zurückrufen
- Pretérito: rief zurück
- Particípio: zurückgerufen
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "zurückrufen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Retornar uma chamada telefónica"
- Definição: "Ligar a alguém por telefone depois de ter recebido uma chamada."
- Tradução(ões): retornar a chamada, ligar de volta, telefonar de volta
- Sinónimo(s): retourieren, zurücktelefonieren
- Palavra(s) relacionada(s): anrufen, telefonieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich werde dich später zurückrufen.
- Er hat versprochen, mich heute Abend zurückzurufen.
- Könntest du bitte den Kunden zurückrufen?
2.) "Trazer à memória"
- Definição: "Trazer alguém ou algo de volta à memória."
- Tradução(ões): trazer à memória, recordar, evocar
- Sinónimo(s): erinnern, ins Gedächtnis rufen
- Antónimo(s): vergessen
- Palavra(s) relacionada(s): gedenken, memorieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Diese Melodie ruft alte Erinnerungen zurück.
- Das Foto ruft viele Emotionen zurück.
- Er rief die Ereignisse des Tages zurück.