Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stilisieren Traduções, significados e sinónimos
"Stilisieren" usa-se como verbo com o significado de "estilizar", "estilizar artisticamente" or "simplificar".
Propriedades essenciais de "stilisieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: stilisieren
- Pretérito: stilisierte
- Particípio: stilisiert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "stilisieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Estilizar"
- Definição: "Dar forma artística ou estilizada a algo, enfatizando certos traços."
- Tradução(ões): estilizar, estilizar artisticamente, simplificar, abstrair
- Sinónimo(s): formen, gestalten
- Antónimo(s): entstellen, verunstalten
- Palavra(s) relacionada(s): Stil, stilvoll
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Künstler hat das Bild stark stilisiert.
- In der Modewelt werden oft Figuren stilisiert.
- Der Film stilisiert die Realität, um eine Botschaft zu vermitteln.
2.) "Simplificar ou esquematizar"
- Definição: "Simplificar ou esquematizar algo, eliminando detalhes desnecessários."
- Tradução(ões): estilizar, simplificar, esquematizar, reduzir, abstrair
- Sinónimo(s): vereinfachen, abstrahieren
- Antónimo(s): detaillieren, komplizieren
- Palavra(s) relacionada(s): Stil, schematisch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Karte wurde für Kinder stilisiert.
- Der Architekt stilisiert die Pläne, um sie verständlicher zu machen.
- Das Logo wurde stilisiert, um es moderner zu gestalten.