Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sicherstellung Traduções, significados e sinónimos
"Sicherstellung" usa-se como substantivo com o significado de "apreensão", "confisco" or "sequestro (judicial)".
Propriedades essenciais de "Sicherstellung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: feminino
- Singular: die Sicherstellung
- Plural: die Sicherstellungen
Significados de "Sicherstellung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Apreensão/confisco"
- Definição: "Ato de assegurar ou confiscar bens para garantir o cumprimento da lei."
- Tradução(ões): apreensão, confisco, sequestro (judicial), asseguramento
- Sinónimo(s): Beschlagnahme, Konfiskation
- Antónimo(s): Freigabe, Rückgabe
- Palavra(s) relacionada(s): Sicherheit, sicherstellen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Sicherstellung der Beweise war entscheidend für den Prozess.
- Die Polizei führte eine Sicherstellung der gestohlenen Waren durch.
- Die Sicherstellung von Drogen ist eine wichtige Aufgabe der Zollbehörden.
2.) "Garantia/asseguramento"
- Definição: "Processo de garantir que algo seja realizado ou esteja disponível."
- Tradução(ões): garantia, asseguramento, provisão, assegurar
- Sinónimo(s): Gewährleistung, Garantie
- Antónimo(s): Unsicherheit, Risiko
- Palavra(s) relacionada(s): sicherstellen, Gewährleistung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Sicherstellung der Versorgung mit Wasser ist eine Priorität.
- Die Sicherstellung der Qualität ist für den Erfolg entscheidend.
- Die Sicherstellung der Sicherheit der Passagiere hat oberste Priorität.