Qualifikation Traduções, significados e sinónimos

"Qualifikation" usa-se como substantivo com o significado de "qualificação", "aptidão" or "capacitação".

Propriedades essenciais de "Qualifikation"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Tem os seguintes significados e usos:

Definição: "Conjunto de conhecimentos, habilidades e competências que uma pessoa possui para desempenhar uma tarefa ou trabalho específico."
Tradução(ões): qualificação, aptidão, capacitação, competência, habilitação
Sinónimo(s): Befähigung, Kompetenz, Eignung
Antónimo(s): Disqualifikation
Palavra(s) relacionada(s): Fähigkeit, Ausbildung, Expertise

📝 Alguns exemplos de uso:

Seine Qualifikation für die Stelle ist beeindruckend.A qualificação dele para o cargo é impressionante.
Die Qualifikation der Bewerber wird sorgfältig geprüft.A aptidão dos candidatos é cuidadosamente verificada.
Eine gute Qualifikation erhöht die Chancen auf dem Arbeitsmarkt.Uma boa capacitação aumenta as chances no mercado de trabalho.

Definição: "Processo de obter ou melhorar habilidades e conhecimentos específicos para um trabalho ou profissão."
Tradução(ões): qualificação, formação, especialização, capacitação, treinamento
Sinónimo(s): Ausbildung, Schulung, Weiterbildung
Palavra(s) relacionada(s): Fortbildung, Umschulung, Lehrgang

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Qualifikation der Mitarbeiter ist ein wichtiger Faktor für den Unternehmenserfolg.A qualificação dos funcionários é um fator importante para o sucesso da empresa.
Er strebt eine zusätzliche Qualifikation in seinem Fachgebiet an.Ele busca uma especialização adicional em sua área de atuação.
Die Firma bietet regelmäßige Qualifikationen für ihre Angestellten an.A empresa oferece capacitações regulares para seus empregados.

Definição: "Realização ou cumprimento de certos requisitos para participar de uma competição ou evento."
Tradução(ões): qualificação, classificação, habilitação
Sinónimo(s): Qualifizierung, Zulassung
Antónimo(s): Disqualifikation
Palavra(s) relacionada(s): Teilnahmeberechtigung, Voraussetzung

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Mannschaft hat die Qualifikation für die Weltmeisterschaft geschafft.A equipe conseguiu a qualificação para o campeonato mundial.
Er verpasste knapp die Qualifikation für das Finale.Ele perdeu por pouco a classificação para a final.
Die Qualifikation für die Olympischen Spiele ist sein großes Ziel.A qualificação para os Jogos Olímpicos é o seu grande objetivo.