Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Puppenspieler Traduções, significados e sinónimos
"Puppenspieler" usa-se como substantivo com o significado de "marionetista", "titereiro" or "manipulador de bonecos".
Propriedades essenciais de "Puppenspieler"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: masculino
- Singular: der Puppenspieler
- Plural: die Puppenspieler
Significados de "Puppenspieler" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Manipulador de marionetes"
- Definição: "Pessoa que manipula marionetes em um espetáculo teatral."
- Tradução(ões): marionetista, titereiro, manipulador de bonecos
- Sinónimo(s): Marionettenspieler, Puppenführer
- Palavra(s) relacionada(s): Puppenspiel, Marionette
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Puppenspieler brachte die Kinder zum Lachen.
- Ein talentierter Puppenspieler kann jede Figur lebendig wirken lassen.
- Der Puppenspieler bereitete sich auf die Aufführung vor.
2.) "Manipulador oculto"
- Definição: "Pessoa que controla ou manipula outras pessoas de maneira oculta."
- Tradução(ões): marionetista, manipulador, titereiro (fig.), condutor oculto
- Sinónimo(s): Strippenzieher
- Palavra(s) relacionada(s): Manipulation, Kontrolle
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er war der geheime Puppenspieler hinter den Kulissen.
- Viele glauben, dass ein Puppenspieler die Politik lenkt.
- Der Puppenspieler zog die Fäden im Hintergrund.