Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Konzentrieren Traduções, significados e sinónimos
"Konzentrieren" usa-se como verbo com o significado de "concentrar", "focar" or "centrar".
Propriedades essenciais de "konzentrieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: konzentrieren
- Pretérito: konzentrierte
- Particípio: konzentriert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "konzentrieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Focar a atenção"
- Definição: "Focar a atenção ou os esforços em algo específico."
- Tradução(ões): concentrar, focar, centrar, aplicar-se
- Sinónimo(s): sich fokussieren, sich sammeln
- Antónimo(s): ablenken
- Palavra(s) relacionada(s): Konzentration, Aufmerksamkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er muss sich auf seine Arbeit konzentrieren.
- Bitte konzentrieren Sie sich auf die Aufgabe.
- Die Schüler konzentrieren sich auf die Prüfung.
2.) "Agrupar recursos ou esforços"
- Definição: "Reunir ou acumular algo num ponto ou lugar específico."
- Tradução(ões): concentrar, centralizar, reunir, agrupar
- Sinónimo(s): zusammenziehen, bündeln
- Antónimo(s): zerstreuen
- Palavra(s) relacionada(s): Ansammlung, Verdichtung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Unternehmen konzentriert seine Ressourcen in der Hauptstadt.
- Die Regierung konzentriert ihre Bemühungen auf die Bekämpfung der Armut.
- Wir müssen unsere Kräfte konzentrieren, um das Ziel zu erreichen.
3.) "Tornar uma substância mais forte ou pura"
- Definição: "Aumentar a densidade ou a força de uma substância."
- Tradução(ões): concentrar, evaporar, purificar, enriquecer
- Sinónimo(s): Verdichten, Eindicken
- Antónimo(s): Verdünnen
- Palavra(s) relacionada(s): Konzentrat, Verdichtung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Chemiker konzentriert die Lösung durch Erhitzen.
- Man muss den Saft konzentrieren, um ihn haltbar zu machen.
- Die Firma konzentriert das Produkt, um die Transportkosten zu senken.