Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Irgendwann Traduções, significados e sinónimos
"Irgendwann" usa-se como advérbio com o significado de "algum dia", "em algum momento" or "um dia".
Propriedades essenciais de "irgendwann"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "irgendwann" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Em algum momento"
- Definição: "Em algum momento indeterminado do futuro ou do passado."
- Tradução(ões): algum dia, em algum momento, um dia
- Sinónimo(s): einmal, eines Tages, irgendeinmal
- Palavra(s) relacionada(s): jemals, einst, dereinst
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich werde irgendwann nach Paris reisen.
- Irgendwann werden wir uns wiedersehen.
- Das muss irgendwann in den 90er Jahren gewesen sein.
2.) "Em algum momento não especificado"
- Definição: "Em algum momento não especificado, sem importância ou relevância particular."
- Tradução(ões): algum dia, em algum momento, qualquer hora, um dia destes
- Sinónimo(s): irgendwann einmal, wann auch immer
- Palavra(s) relacionada(s): jederzeit, beliebig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Komm einfach irgendwann vorbei, ich bin den ganzen Tag zu Hause.
- Das können wir irgendwann machen, es eilt nicht.
- Ruf mich irgendwann an, wenn du Zeit hast.