Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gleichkommen Traduções, significados e sinónimos
"Gleichkommen" usa-se como verbo com o significado de "equivaler a", "igualar-se a" or "corresponder a".
Propriedades essenciais de "gleichkommen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: gleichkommen
- Pretérito: kam gleich
- Particípio: gleichgekommen
irregularseparávelintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "gleichkommen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ser equivalente a"
- Definição: "Ser igual ou equivalente a algo em valor ou significado."
- Tradução(ões): equivaler a, igualar-se a, corresponder a
- Sinónimo(s): entsprechen, gleichen
- Antónimo(s): unterscheiden, differenzieren
- Palavra(s) relacionada(s): Vergleich, Gleichheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sein Talent kann dem eines Profis gleichkommen.
- Diese Leistung kommt einem Wunder gleich.
- Ihre Fähigkeiten kommen denen eines Experten gleich.
2.) "Alcançar o mesmo nível"
- Definição: "Chegar ao mesmo nível ou padrão que outro."
- Tradução(ões): igualar, equiparar-se a, alcançar o nível de
- Sinónimo(s): erreichen, angleichen
- Antónimo(s): unterlegen sein, zurückbleiben
- Palavra(s) relacionada(s): Niveau, Standard
📝 Alguns exemplos de uso:
- In seiner Karriere kommt er seinem Vorbild gleich.
- Die neue Technologie kommt der alten gleich.
- Ihre Leistungen kommen den Erwartungen gleich.