Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Flächenbrand Traduções, significados e sinónimos
"Flächenbrand" usa-se como substantivo com o significado de "incêndio florestal", "incêndio de grandes proporções" or "fogo descontrolado".
Propriedades essenciais de "Flächenbrand"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Flächenbrand
- Plural: die Flächenbrände
- Composição: substantivo composto por Fläche, Brand
Significados de "Flächenbrand" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Incêndio que se alastra por grande área"
- Definição: "Incêndio que se alastra rapidamente por uma grande área."
- Tradução(ões): incêndio florestal, incêndio de grandes proporções, fogo descontrolado
- Sinónimo(s): Großbrand, Waldbrand
- Antónimo(s): Kontrollfeuer
- Palavra(s) relacionada(s): Feuer, Brand
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Flächenbrand zerstörte mehrere Hektar Wald.
- Ein Flächenbrand bedrohte die nahegelegenen Dörfer.
- Die Feuerwehr kämpfte stundenlang gegen den Flächenbrand.
2.) "Problema que se alastra rapidamente (metáfora)"
- Definição: "Metáfora para um problema que se alastra rapidamente."
- Tradução(ões): incêndio generalizado, propagação rápida, epidemia (figurado)
- Sinónimo(s): Epidemie, Ausbreitung
- Antónimo(s): Lösung, Eindämmung
- Palavra(s) relacionada(s): Krise, Problem
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die politische Krise entwickelte sich zu einem Flächenbrand.
- Die Proteste führten zu einem Flächenbrand in der Region.
- Ein Flächenbrand der Unzufriedenheit breitete sich aus.