Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dämmung Traduções, significados e sinónimos
"Dämmung" usa-se como substantivo com o significado de "isolamento", "revestimento isolante" or "barreira acústica".
Propriedades essenciais de "Dämmung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Dämmung
- Plural: die Dämmungen
Significados de "Dämmung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Isolamento térmico/acústico"
- Definição: "Processo de isolamento térmico ou acústico em construções."
- Tradução(ões): isolamento, revestimento isolante, barreira acústica
- Sinónimo(s): Isolierung, Isolation
- Antónimo(s): Durchlässigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): dämmstoff, dämmen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Dämmung des Hauses reduziert Heizkosten.
- Eine gute Dämmung verbessert den Wohnkomfort.
- Die Dämmung schützt vor Lärm von außen.
2.) "Redução de transmissão"
- Definição: "Redução da transmissão de som ou calor."
- Tradução(ões): isolamento, atenuação, redução, barreira
- Sinónimo(s): Reduzierung, Verminderung
- Antónimo(s): Verstärkung
- Palavra(s) relacionada(s): dämmstoff, dämmen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Dämmung der Wände ist entscheidend für die Energieeffizienz.
- Eine effektive Dämmung spart Energiekosten.
- Dank der Dämmung bleibt das Haus im Winter warm.