Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beten Traduções, significados e sinónimos
"Beten" usa-se como verbo com o significado de "rezar", "orar" or "rezar por".
Propriedades essenciais de "beten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: beten
- Pretérito: betete
- Particípio: gebetet
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "beten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Rezar, orar"
- Definição: "Dirigir-se a uma divindade ou ser sobrenatural para expressar devoção, pedir algo ou agradecer."
- Tradução(ões): rezar, orar
- Sinónimo(s): beten, flehen, anflehen
- Antónimo(s): fluchen
- Palavra(s) relacionada(s): Gebet, Andacht, Fürbitten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie betet jeden Abend vor dem Schlafengehen.
- Viele Menschen beten in schwierigen Zeiten um Kraft und Hoffnung.
- In der Kirche beteten die Gläubigen gemeinsam das Vaterunser.
2.) "Rogar, suplicar"
- Definição: "Expressar um desejo ou esperança fervorosamente."
- Tradução(ões): rezar por, rogar, suplicar
- Sinónimo(s): flehen, bitten, erflehen
- Palavra(s) relacionada(s): Bitte, Wunsch, Hoffnung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich bete, dass alles gut ausgehen wird.
- Sie betete inständig um eine Lösung für ihr Problem.
- Wir beten für den Frieden in der Welt.