Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beschwingt Traduções, significados e sinónimos
"Beschwingt" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "animado", "eufórico" or "entusiasmado". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "beschwingt"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Adjetivo
Regular
- Comparativo: beschwingter
- Superlativo: am beschwingtesten
Significados de "beschwingt" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Animado, cheio de energia"
"Beschwingt", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Cheio de energia e entusiasmo, frequentemente devido a uma boa notícia."
- Tradução(ões): animado, eufórico, entusiasmado, alegre, cheio de energia
- Sinónimo(s): fröhlich, heiter, munter
- Antónimo(s): traurig, bedrückt, niedergeschlagen
- Palavra(s) relacionada(s): Schwung, beschwingen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach dem Konzert war sie beschwingt und voller Energie.
- Er ging beschwingt durch den Park, pfeifend vor Freude.
- Die Nachricht machte ihn beschwingt und optimistisch.
2.) "De forma animada"
"Beschwingt", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira animada ou alegre, refletindo um estado de espírito positivo."
- Tradução(ões): animadamente, alegremente, com vivacidade, com entusiasmo
- Sinónimo(s): fröhlich, heiter
- Antónimo(s): traurig, bedrückt
- Palavra(s) relacionada(s): Schwung, beschwingen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er tanzte beschwingt durch den Raum.
- Sie sang beschwingt das Lied, voller Freude.
- Die Kinder spielten beschwingt im Garten.