Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bekommen Traduções, significados e sinónimos
"Bekommen" usa-se como verbo com o significado de "receber", "obter" or "conseguir".
Propriedades essenciais de "bekommen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: bekommen
- Pretérito: bekam
- Particípio: bekommen
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "bekommen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Receber"
- Definição: "Receber algo de alguém, obter algo."
- Tradução(ões): receber, obter, conseguir
- Sinónimo(s): erhalten, empfangen
- Antónimo(s): geben
- Palavra(s) relacionada(s): bekommen, erhalten, empfangen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe ein Geschenk zum Geburtstag bekommen.
- Er bekommt jeden Monat Geld von seinen Eltern.
- Hast du die E-Mail bekommen?
2.) "Contrair (doença)"
- Definição: "Ficar doente com algo, contrair uma doença."
- Tradução(ões): apanhar, contrair, ficar com
- Sinónimo(s): erkranken, infizieren
- Antónimo(s): gesund werden
- Palavra(s) relacionada(s): krank werden, sich infizieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat eine Grippe bekommen.
- Ich bekomme oft Kopfschmerzen.
- Sie bekommt leicht Sonnenbrand.
3.) "Conseguir, obter"
- Definição: "Obter algo como resultado de uma ação."
- Tradução(ões): conseguir, obter, ganhar
- Sinónimo(s): Erlangen, Erreichen
- Palavra(s) relacionada(s): Erlangen, Erreichen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat den Job bekommen.
- Sie bekommt gute Noten in der Schule.
- Wir bekommen die Erlaubnis, das Gebäude zu betreten.