Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beitragen Traduções, significados e sinónimos
"Beitragen" usa-se como verbo com o significado de "contribuir", "colaborar" or "cooperar".
Propriedades essenciais de "beitragen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: beitragen
- Pretérito: trug bei
- Particípio: beigetragen
irregularseparávelintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "beitragen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Contribuir para algo"
- Definição: "Contribuir ou aportar algo para uma causa, projeto ou situação. Ajudar a alcançar um objetivo comum."
- Tradução(ões): contribuir, colaborar, cooperar, ajudar, concorrer para
- Sinónimo(s): mitwirken, beisteuern, beibringen
- Antónimo(s): verhindern
- Palavra(s) relacionada(s): Beitrag, Mitwirkung, Unterstützung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie möchte etwas zur Gesellschaft beitragen.
- Jeder kann auf seine Weise zum Erfolg des Projekts beitragen.
- Wie können wir zur Lösung des Problems beitragen?
2.) "Pagar uma contribuição"
- Definição: "Pagar uma quota ou quantia em dinheiro para apoiar uma organização ou causa."
- Tradução(ões): pagar contribuição, desembolsar, financiar, custear, subsidiar
- Sinónimo(s): einzahlen, beisteuern
- Palavra(s) relacionada(s): Beitrag, Mitgliedsbeitrag
📝 Alguns exemplos de uso:
- Alle Mitglieder müssen monatlich einen festen Betrag beitragen.
- Er trägt jährlich 100 Euro zur Umweltorganisation bei.
- Wir tragen gerne zur Finanzierung des Vereins bei.