Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schütten Traduzioni, significati e sinonimi
"Schütten" si usa come verbo con il significato di "versare", "rovesciare" or "travasare".
Proprietà essenziali di "schütten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: schütten
- Passato: schüttete
- Participio: geschüttet
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "schütten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Versare da un recipiente"
- Definizione: "Versare un liquido o materiale granulare da un contenitore."
- Traduzione(i): versare, rovesciare, travasare
- Sinonimo(i): gießen, ausleeren
- Parola(e) correlata(e): gießen, kippen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich werde das Wasser in die Vase schütten.
- Kannst du den Zucker in die Schüssel schütten?
- Er hat den Kaffee aus Versehen auf den Tisch geschüttet.
2.) "Piovere a dirotto"
- Definizione: "Piovere intensamente, come se si versasse acqua."
- Traduzione(i): diluviare, piovere a catinelle, scrosciare
- Sinonimo(i): regnen, pladdern
- Parola(e) correlata(e): regnen, nieseln
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es schüttet seit Stunden ohne Pause.
- Wenn es so stark schüttet, bleiben wir drinnen.
- Gestern hat es den ganzen Tag geschüttet.